Cutting Crew - (I Just) Died In Your Arms (tradução)

A primeira postagem que eu vou fazer é de uma música de 1986 da Banda Cutting Crew, além de sua maravilhosa melodia, a música tem uma lírica explêndida.

Cutting Crew - (I Just) Died In Your Arms (tradução)

Eu fico procurando por algo que não posso ter
Corações partidos estão ao meu redor
E eu não vejo um jeito fácil de sair disso
O diário dela, fica na mesa do lado da cama
As cortinas fechadas, o gato no berço
Quem pensaria que um garoto como eu chegaria a isso


Oh, eu morri nos seus braços essa noite
Deve ter sido algo que você disse
Eu morri nos seus braços essa noite
Oh, eu morri nos seus braços hoje a noite
Deve ter sido um beijo e tanto
Eu devia ter ido embora, devia ter ido embora


Existe alguma causa justa pra se sentir assim?
Na superficie eu sou um nome em uma lista
Tento ser discreto, mas estrago tudo de novo
Eu perdi e achei, é meu último erro
Ela ama por procuração, não dá e só toma
Porque eu fui enganado vezes demais

Foi uma noite quente e longa
Ela facilitou, fez com que fosse boa
Mas agora acabou, o momento se foi
Eu segui minhas mãos, não minha cabeça
Eu sei que estava errado

Vídeo-Clipe: http://www.youtube.com/watch?v=Ua26qTEK25U